|
Mosè ricevette due volte le tavole dei comandamenti. La prima volta le genti continuarono ad adorare idoli in pietra ed in oro, restando schiavi del denaro.
Mosè, indignato, ritornò, restando per 40 giorni e 40 notti sul Monte Sinai, in contemplazione, ricevendo le nuove tavole dei X Comandamenti. Nella scultura si presentano due facce, in una si evidenzia il fallimento del primo tentativo, nell’altra le tavole sono ordinate e disposte, per ricevere un ulteriore messaggio divino.
|
 /Cliccare/Click |
Moses received the tablets of Commandments twice. After the first time, the people continued to worship stone and gold idols, remaining slaves to money.
Indignant, Moses, went back and spent 40 days and 40 nights in contemplation on Mount Sinai, receiving new tablets with the Ten Commandments. The sculpture presents two faces: one shows the failure of the first attempt, on the other the tablets are ordered and arranged to receive a further divine message. |